• La Belle Équipe

scenarmag.fr, (presque) tout sur la dramaturgie en français

Sans doute le plus gros site de théorie sur la dramaturgie en français. 20 articles par mois depuis des années. L'équivalent de 5000 pages de texte. On s'est demandé qui est ce William qui administre tout seul ce site et passe certainement sa vie à le faire. Il y a des schémas, des vidéos, de l'écriture sur tous les aspects de la dramaturgie, ses concepts, ses techniques et ses outils. Ça pourrait être vite indigeste, c'est très dense et on trouve évidemment pas mal d'idées répétées (la dramaturgie a une partie de ses règles qui sont intangibles). Il faudrait avoir 3 ans complet pour lire et assimiler tout ça. Donc c'est plutôt un site pour des auteurs déjà bien rodés qui ont déjà une bonne connaissance de la dramaturgie, pour ne pas se noyer. Bien heureusement il y a la recherche par catégorie qui permet de filtrer les articles sur les sujets qui nous intéressent. Le bémol c'est la légalité d'une partie du contenu qui traduit des œuvres anglo-saxonnes non traduite jusqu'alors en français par les éditeurs. Nous l'avons contacté (William), il nous a précisé qu'il transcrée les œuvres (les traduit en les commentant). C'est un site que nous consultons régulièrement quand on rencontre des problèmes spécifiques.


Cliquez ici pour visiter le SCENAR Mag.










10 vues

© La Belle Équipe 2020